Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد اننا نريد توضيع الثقافة التي تعمل بها شركتنا
Bulgarian[bg]
Трябва да определим корпоративната си култура.
Danish[da]
Vi bør definere vores virksomhedskultur.
Greek[el]
Ας ξεκαθαρίσουμε την εταιρική μας κουλτούρα.
English[en]
I think we need to define our corporate culture.
Spanish[es]
Creo que necesitamos definir nuestra cultura empresarial.
Finnish[fi]
Yrityskulttuuri täytyy määrittää.
French[fr]
Je crois que nous devons définir notre culture d'entreprise.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו צריכים להגדיר את התרבות הארגונית שלנו.
Croatian[hr]
Mislim da trebamo definirati našu korporativnu kulturu.
Hungarian[hu]
Meg kellene határoznunk a szervezeti kultúrát.
Indonesian[id]
Ku pikir kita perlu mendefinisikan budaya perusahaan kita.
Italian[it]
Penso dovremmo delineare la cultura aziendale.
Polish[pl]
Musimy zdefiniować kulturę naszej firmy.
Portuguese[pt]
Precisamos definir nossa cultura corporativa.
Romanian[ro]
Cred că e nevoie să definim cultura noastră corporativă.
Russian[ru]
Думаю, нам нужно определить наш корпоративный дух..
Slovak[sk]
Myslím že musíme určiť naše interné smernice.
Slovenian[sl]
Določiti moramo korporacijsko kulturo.
Serbian[sr]
Moramo da definišemo korporacijsku kulturu.
Turkish[tr]
Kurum kültürümüzü belirlememiz gerekiyor bence.
Ukrainian[uk]
Я думаю, ми повинні визначити нашу корпоративну культуру.