Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
I can see that you are distant from me While I am in a cell not knowing how to escape You are a child; you long to spread your wings To travel and see the world You are going off on your own You need a change Oh! But I want to remain here Nothing in the world compares to Cornwall Though we part, kiss me Before you leave I would follow you If I could You plead with me to go with you, but it wouldn’t be kind. Don’t be foolish; remember each and every day When the sea was so clear, the sky so blue You are going off on your own You need a change Oh! But I want to remain here Nothing in the world compares to Cornwall Though we part, kiss me Before you leave When the time’s right, write me one or two e-mails To bring some colour to my day while you’re abroad Loyal and true I shall be to the end I can be nothing else while you’re in the world You are going off on your own You need a change Oh! But I want to remain here Nothing in the world compares to Cornwall You are going off on your own You need a change Oh! But I want to remain here Nothing in the world compares to Cornwall Though we part, kiss me Before you leave Before you leave Before you leave Before you leave
Cornish[kw]
My a wel dha vos ahanav pell Ha my ow pos yn kell ha fia ny wonn Flogh osta: Yma hwans dhis lesa dha Dhiwaskel, viaja ha gweles an nor Yth esosta ow mos a’th honan 'Ma edhom a janjyans dhis Ogh! Mes my, y fynnav gortos omma Kernow yw heb par y'n bys Kyn tibertthyn, doro dhymm dha vay Kyns ty dhe vos Y'th sywsen vy mar kallen. Warnav vy Mos genes ty a gri mes ny via kuv Na vydh fol! Porth kov a bub dydh oll Pan o an mor mar voll, ha’n ebron mar las Yth esosta ow mos a’th honan 'Ma edhom a janjyans dhis Ogh! Mes my, y fynnav gortos omma Kernow yw heb par y'n bys Kyn tibertthyn, doro dhymm dha vay Kyns ty dhe vos Pan vo gwiw, skrif e-bost, unn po diw Rag dri dhe'm dydh neb liw ha ty tramor Lel ha len y fydhav bys dhe'n penn Ny allav bos nahen hedra ves y’n nor Yth esosta ow mos a’th honan 'Ma edhom a janjyans dhis Ogh! Mes my, y fynnav gortos omma Kernow yw heb par y'n bys Yth esosta ow mos a'th honan 'Ma edhom a janjyans dhis Ogh! Mes my, y fynnav gortos omma Kernow yw heb par y'n bys Kyn tibertthyn, doro dhymm dha vay Kyns ty dhe vos dhe-ves Kyns ty dhe vos dhe-ves Kyns ty dhe vos dhe-ves Kyns ty dhe vos