Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управлението на бъдещата международна финансова архитектура трябва да бъде децентрализирано, основано на подход отдолу нагоре.
Danish[da]
Forvaltningen af den kommende internationale finansarkitektur bør være decentral og følge bottom-up-princippet.
German[de]
Die Verwaltung der künftigen internationalen Finanzierungsstruktur sollte dezentral und nach dem Bottom-up-Prinzip erfolgen.
Greek[el]
Η διαχείριση του μελλοντικού διεθνούς χρηματοδοτικού μηχανισμού θα πρέπει να είναι αποκεντρωμένη και να βασίζεται στην προσέγγιση «από τη βάση προς την κορυφή».
English[en]
Governance of the future international financial architecture should be decentralised and bottom-up.
Spanish[es]
La gobernanza de la futura arquitectura financiera internacional debería adoptar un enfoque descentralizado y ascendente.
Estonian[et]
Tulevase rahvusvahelise finantsarhitektuuri juhtimine peaks olema detsentraliseeritud ja lähtuma alt-üles põhimõttest.
French[fr]
La gouvernance du futur système de financement international doit reposer sur une structure ascendante et décentralisée.
Hungarian[hu]
A jövőbeni nemzetközi pénzügyi struktúra irányítását decentralizálni kellene, és az alulról jövő kezdeményezés elve alapján kellene működtetni.
Italian[it]
La governance della futura architettura finanziaria internazionale dovrebbe essere decentrata e seguire un approccio dal basso verso l'alto.
Lithuanian[lt]
Būsimos tarptautinės finansinės sąrangos valdymas turėtų būti decentralizuotas ir orientuotas iš apačios į viršų.
Latvian[lv]
Turpmākajai starptautiskās finanšu struktūras pārvaldībai jābalstās uz decentralizētu, augšupēju pieeju.
Maltese[mt]
It-tmexxija tal-arkitettura internazzjonali tal-finanzjament tal-futur għandha tkun deċentralizzata u minn isfel għal fuq (bottom-up).
Dutch[nl]
Het beheer van de toekomstige internationale financiële structuren zou decentraal en volgens het „bottom-up”-principe moeten plaatsvinden.
Polish[pl]
Zarządzanie przyszłą międzynarodową architekturą finansową powinno być zdecentralizowane i oddolne.
Portuguese[pt]
A governação do futuro enquadramento financeiro internacional deve ser descentralizada e de tipo ascendente.
Romanian[ro]
Guvernanţa viitoarei arhitecturi financiare internaţionale ar trebui să fie descentralizată şi ascendentă.
Slovak[sk]
Budúca medzinárodná finančná štruktúra by mala byť decentralizovaná a riadená systémom „zdola nahor“.