Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا زال يمكنني التجديف و لا زلت قادرا على رمي الشبكة
Czech[cs]
Ještě umím veslovat a házet sítí.
German[de]
Ich kann noch rudern und das Netz auswerfen.
Greek[el]
Μπορώ ακόμη να τραβώ κουπί, και να ρίχνω το δίχτυ.
English[en]
I can still row, and I can still throw the net.
Spanish[es]
Todavía puedo remar y tirar la red.
French[fr]
Je peux encore ramer et jeter un filet.
Hebrew[he]
אני יכול לחתור, ואני עדיין יכול לזרוק את הרשת.
Croatian[hr]
Još imam snage da veslam, i da izbacim mrežu.
Malayalam[ml]
എനിക്കിപ്പോഴും തുഴയാനാവും വല വീശാനും.
Polish[pl]
Ja jeszcze mogę wypływać, i zarzucać sieci.
Portuguese[pt]
Ainda consigo remar, ainda consigo jogar a rede.
Romanian[ro]
Mai pot să trag de frânghie şi să arunc plasa
Slovenian[sl]
Jaz še vedno lahko veslam, pa tudi lahko še vržem mreže.
Serbian[sr]
Ja još uvek mogu da veslam, i još uvek mogu da bacam mrežu.
Thai[th]
และฉันยังคงสามารถโยนสุทธิ