Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها تريد عصير الطماطم مع قطعة ليمون و ملح الكرفس
Bulgarian[bg]
Иска доматен сок с парче лимон и целина.
Czech[cs]
Chce rajčatový džus s kouskem citrónu a celerovou solí.
Greek[el]
Οπότε θέλει ντοματοχυμό μ'ένα κομμάτι λεμόνι και αλάτισμένο σέλερι.
English[en]
So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt.
Spanish[es]
Quiere jugo de tomate con un trozo de limón y sal de apio.
Basque[eu]
Tomate zukua limoi xerra batekin eta apio apur batekin nahi du.
Persian[fa]
آب گوجه میخواد با یه تیکه لیمو و یه کم نمک با دونه کرفس
Finnish[fi]
Hän haluaa tomaattimehua, jossa on sitruunaa ja sellerisuolaa.
French[fr]
Elle veut un jus de tomate avec du citron et des céleris.
Hungarian[hu]
Paradicsomlevet kér citromkarikával és zellersóval.
Dutch[nl]
Ze wil tomatensap met'n schijf citroen en selderijzout.
Polish[pl]
Zażyczyła sobie sok pomidorowy z cytryną i solą.
Portuguese[pt]
Quer um sumo de tomate com uma rodela de limão e sal de aipo.
Russian[ru]
Поэтому она попросила томатный сок с лимоном и сельдерейной солью.
Slovenian[sl]
Rada bi paradižnikov sok z limono in zelenino soljo.
Serbian[sr]
Ona želi sok od paradajza sa parčetom limuna i neki posoljeni celer.
Turkish[tr]
O yüzden içinde bir parça limon ve kereviz tuzu olan domates suyu istiyor.