Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Quechua is ’n Indiaanse taal wat in Suid-Amerika gepraat word.
Arabic[ar]
ان الكِتشُوا هي لغة من لغات الهنود الاميركيين الساكنين في اميركا الجنوبية.
Cebuano[ceb]
Ang Quechua maoy usa ka pinulongan sa mga Amerikanong-Indian sa Amerika del Sur.
Czech[cs]
Kečujština je indiánský jazyk, kterým se mluví v Jižní Americe.
Danish[da]
Quechua er et indiansk sprog der tales i Sydamerika.
German[de]
Quechua ist eine Indianersprache in Südamerika.
Greek[el]
Η κέτσουα είναι μια γλώσσα που μιλούν οι Αμερινδιάνοι της Νότιας Αμερικής.
English[en]
Quechua is an Amerindian language spoken in South America.
Spanish[es]
El quechua es una lengua amerindia hablada en Sudamérica.
Estonian[et]
Lõuna-Ameerikas kõnelevad paljud indiaanlased ketšua keelt.
Finnish[fi]
Ketšua on Etelä-Amerikassa puhuttava intiaanikieli.
French[fr]
Le quechua est une langue indienne d’Amérique du Sud.
Hiligaynon[hil]
Ang Quechua isa ka Amerindian nga lenguahe nga ginahambal sa Bagatnan nga Amerika.
Croatian[hr]
Kečuanski jezik jedan je od indijanskih jezika koji se govore u Južnoj Americi.
Hungarian[hu]
A kecsua egy indián nyelv, melyet Dél-Amerikában beszélnek.
Indonesian[id]
Quechua adalah sebuah bahasa Indian-Amerika yang digunakan di Amerika Selatan.
Iloko[ilo]
Ti Quechua ket maysa a lenguahe dagiti Amerindian idiay South America.
Italian[it]
Il quechua è una lingua amerindia parlata in Sudamerica.
Japanese[ja]
ケチュア語は,南米のインディオの言語です。
Georgian[ka]
სამხრეთ ამერიკაში ინდიელთა ერთ-ერთი ენა კეჩუაა.
Korean[ko]
케추아어는 남아메리카에서 사용되는 아메리카 원주민의 언어입니다.
Malagasy[mg]
Fiteny fampiasa any Amerika Atsimo ny quechua.
Malayalam[ml]
തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഒരു അമേരിന്ത്യൻ ഭാഷയാണ് ക്വെച്ചുവ.
Norwegian[nb]
Quechua er et indiansk språk som blir talt i Sør-Amerika.
Dutch[nl]
Quechua is een indianentaal die in Zuid-Amerika wordt gesproken.
Polish[pl]
Keczua to jeden z języków używanych przez Indian południowoamerykańskich.
Portuguese[pt]
O quíchua é um idioma ameríndio falado na América do Sul.
Romanian[ro]
Quechua este o limbă amerindiană vorbită în America de Sud.
Russian[ru]
Кечуа — один из индейских языков Южной Америки.
Slovak[sk]
Kečuánčina je indiánsky jazyk, ktorým sa hovorí v Južnej Amerike.
Slovenian[sl]
Kečujščina je indijanski jezik, ki ga govorijo v Južni Ameriki.
Shona[sn]
Quechua mutauro unoshandiswa nemaIndia ekuAmerica anogara muSouth America.
Albanian[sq]
Keçua është një gjuhë e indianëve të Amerikës, që flitet në Amerikën e Jugut.
Serbian[sr]
Kečua je jedan od indijanskih jezika u Južnoj Americi.
Southern Sotho[st]
Sequechua ke Seindia sa Amerika se buuoang Amerika Boroa.
Swedish[sv]
Quechua är ett indianspråk som talas i Sydamerika.
Swahili[sw]
Lugha ya Quechua inazungumzwa na Wenyeji wa Asili wa Amerika Kusini.
Congo Swahili[swc]
Lugha ya Quechua inazungumzwa na Wenyeji wa Asili wa Amerika Kusini.
Tamil[ta]
கொச்சுவா என்பது ஓர் அமெரிக்க இந்திய மொழியாகும்; இது தென் அமெரிக்காவில் பேசப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang Quechua ay isang wikang Amerindian na sinasalita sa Timog Amerika.
Tsonga[ts]
Xiquechua i ririmi ra Maindiya ya le Amerika, leri vulavuriwaka eAmerika Dzonga.
Ukrainian[uk]
Одна з мов, якою розмовляють індіанці в Південній Америці,— це кечуа.
Xhosa[xh]
IsiQuechua lulwimi lwamaIndiya aseMerika oluthethwa kuMzantsi Merika.
Chinese[zh]
在南美洲,人们会说凯楚亚语,这是美洲印第安人的一种语言。
Zulu[zu]
IsiQuechua ulimi lwamaNdiya omdabu olukhulunywa eNingizimu Melika.