Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke kun vigtigt for at få de mennesker i arbejde, men det er også vigtigt for dem, der f.eks. får pension.
German[de]
Das ist nicht nur für die Schaffung von Arbeitsplätzen, sondern auch für diejenigen wichtig, die beispielsweise eine Rente beziehen.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι σημαντικό μόνο για τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης αλλά και για άλλες ομάδες του πληθυσμού, τους συνταξιούχους για παράδειγμα.
English[en]
That is important not only for getting people into work, but also for those who are drawing their pensions.
Spanish[es]
No sólo es importante para dar empleo a esas personas, es también importante para aquéllos que disfrutan, por ejemplo, de su pensión.
Finnish[fi]
Tämä ei ole tärkeää ainoastaan työllistämisen kannalta, vaan tämä on tärkeää myös niiden kannalta, jotka ovat esimerkiksi eläkkeellä.
French[fr]
Cela n'est pas seulement important pour donner de l'emploi, mais également pour ceux qui, par exemple, profitent de leur retraite.
Dutch[nl]
Dat is niet alleen belangrijk om die mensen aan het werk te brengen, het is ook belangrijk voor diegenen die bijvoorbeeld genieten van hun pensioen.
Portuguese[pt]
Isso não é importante apenas para proporcionar trabalho a essas pessoas, mas também para os que, por exemplo, se encontram no gozo das suas pensões.
Swedish[sv]
Detta är inte bara viktigt för att få dessa människor i arbete, det är också viktigt för dem som till exempel åtnjuter pension.