Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارى انه قد يكون رقم حظك هو 86
Bulgarian[bg]
Стига ти толкова пиене за тази вечер.
Bosnian[bs]
Izgleda da je 86 tvoj sretan broj.
Czech[cs]
86 bude vaše šťastný číslo.
Danish[da]
86 er dit lykkenummer.
German[de]
Es scheint, als ob 86 lhre Glückszahl ist.
Greek[el]
Μάλλον το 86 είναι ο τυχερός σου αριθμός.
English[en]
Looks like 86 is your lucky number.
Spanish[es]
Parece que el 86 es tu número de la suerte.
Estonian[et]
Sinu napside arv sai just täis.
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että 86 on onnennumerosi.
Croatian[hr]
Izgleda da ti je 86 sretan broj.
Hungarian[hu]
Több italt nem szolgálhatok fel magának.
Indonesian[id]
Kelihatannya 86 nomor keberuntunganmu.
Italian[it]
Sembra che I'86 sia il suo numero fortunato.
Latvian[lv]
Izskataas, ka 86 ir tavs laimiigais skaitlis.
Macedonian[mk]
Изгледа дека 86 е твојот среќен број.
Polish[pl]
Wygląda na to, że 86 to twoja szczęśliwa liczba.
Portuguese[pt]
Parece que 86 é o seu número de sorte.
Russian[ru]
Найдется 86 долларов,
Slovenian[sl]
Izgleda, da je 86 tvoja srečna številka.
Serbian[sr]
Izgleda da ti je 86 srećan broj.
Swedish[sv]
För att 86 ska vara ditt lyckonummer.
Turkish[tr]
Görünüyor ki 86 senin şanslı numaran.
Chinese[zh]
看來 86 是 你 的 幸運數 字