Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår spørgsmålet om fordelingen mellem A og B punkter i 2010 androg det samlede antal A‐punkter i hele året 1 037(1), og i alt 642 punkter(2) blev optaget som B‐punkter på de foreløbige dagsordener for de 72 samlinger i Rådet, der fandt sted det pågældende år.
German[de]
Zu der konkreten Frage nach der Verteilung der A- und B-Punkte auf den Tagesordnungen des Rates sei bemerkt, dass im Jahr 2010 insgesamt 1037(1) A-Punkte und alles in allem 642 B-Punkte(2) auf den vorläufigen Tagesordnungen für die in dem genannten Jahr abgehaltenen 72 Ratstagungen standen.
Greek[el]
Όσον αφορά τη συγκεκριμένη ερώτηση σχετικά με την κατανομή μεταξύ των σημείων «Α» και «Β», το 2010 ο αριθμός των σημείων «Α» για το σύνολο του έτους ανήλθε σε 1037(1), ενώ συμπεριελήφθησαν συνολικά 642 σημεία «Β»(2) στην προσωρινή ημερήσια διάταξη για τις 72 συνόδους του Συμβουλίου που έλαβαν χώρα κατά το έτος αυτό.
English[en]
As regards the specific question on the breakdown between ‘A’ items and ‘B’ items, in 2010 the number of ‘A’ items for the entire year totalled 1 037(1), whereas, altogether, 642 items(2) were included as ‘B’ items on the provisional agendas for the 72 Council sessions which took place during that year.
Spanish[es]
En cuanto a la pregunta específica sobre el desglose entre puntos A y B, en 2010 el número de puntos A de todo el año ascendió a 1 037(1), mientras que el número de puntos que se incluyeron como puntos B en los órdenes del día provisionales de las 72 sesiones del Consejo celebradas ese año fue en total de 642(2).
Finnish[fi]
A- ja B-kohdat jakautuivat neuvoston istuntojen esityslistoilla vuonna 2010 niin, että kyseisenä vuonna 72 kertaa kokoontuneen neuvoston esityslistaehdotuksissa oli A-kohtia 1037(1) ja B-kohtia 642(2).
French[fr]
Pour ce qui est de la répartition entre les points «A» et les points «B» inscrits à l'ordre du jour du Conseil en 2010, le nombre de points «A» pour l'année entière s'élevait à 1037 points(1), tandis qu'un total de 642 points(2) avaient été inscrits en tant que points «B» à l'ordre du jour provisoire des 72 sessions du Conseil ayant eu lieu pendant ladite année.
Italian[it]
Per quanto riguarda la specifica questione sulla ripartizione tra punti «A» e «B», nel 2010 il numero di punti «A» per l'intero anno è stato di 1037(1), mentre sono stati complessivamente inclusi 642(2) punti tra i punti «B» degli ordini del giorno provvisori per le 72 sessioni del Consiglio che si sono svolte nel corso di quell'anno.
Portuguese[pt]
No que se refere à questão específica da distribuição entre pontos A e B, em 2010 o número de pontos A totalizou 1 037(1), enquanto foram inscritos no total 642 pontos B(2) nas ordens do dia provisórias das 72 reuniões do Conselho realizadas durante esse ano.
Swedish[sv]
När det gäller uppdelningen mellan A- och B‐punkter på rådets dagordning uppgick under hela 2010 antalet A‐punkter till 1 037(1) stycken, medan 642(2) B‐punkter återfanns på de preliminära dagordningarna för de 72 rådsmöten som ägde rum under året.