Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويخضع المقاتلون السابقون حاليا لبرامج تزودهم بالمهارات والتدريب يمولها الاتحاد الأوروبي استعدادا لإعادتهم إلى ليبريا في مطلع عام 2005.
English[en]
The ex-combatants are currently undergoing skills-training programmes, funded by the European Union, in preparation for their repatriation to Liberia early in 2005.
Spanish[es]
Los excombatientes están participando en programas de capacitación, financiados por la Unión Europea, con vistas a su repatriación a comienzos de 2005.
French[fr]
Les ex-combattants participent en ce moment à des programmes de formation professionnelle financés par l’Union européenne, en vue de leur rapatriement au Libéria au début de 2005.
Russian[ru]
Сейчас для бывших комбатантов, в порядке их подготовки к репатриации в Либерию в начале 2005 года, осуществляются программы переподготовки, финансируемые Европейским союзом.
Chinese[zh]
前战斗人员此刻正在参加欧洲联盟资助的技能培训方案,为其2005年初遣返利比里亚做准备。