Metadata
Author: gv2019
Data
Bulgarian[bg]
Трима мъже погребват мъртвите по време на обсадата на Ленинград през 1942 в гробището Волково.
Bangla[bn]
১৯৪২ সালে লেনিনগ্রাদ অবরোধের সময়ে মৃতদের ভলকোভো কবরস্থানে কবর দিচ্ছেন তিন ব্যক্তি।
Czech[cs]
Tři muži pohřbívají mrtvé během obléhání Leningradu v roce 1942, hřbitov Volkovo.
Greek[el]
Τρεις άνδρες θάβουν τους νεκρούς κατά την Πολιορκία του Λένινγκραντ το 1942 στο Κοιμητήριο Βόλκοβο.
English[en]
Three men bury the dead during the Siege of Leningrad in 1942 at the Volkovo cemetery.
Spanish[es]
Tres hombres entierran a los muertos durante el Sitio de Leningrado en 1942 en el cementerio Volkovo.
French[fr]
Trois hommes enterrent les morts lors du siège de Leningrad en 1942, au cimetière Volkovo.
Italian[it]
Tre uomini seppelliscono i morti durante l'assedio di Leningrado [it] del 1942 nel cimitero di Volkovo.
Malagasy[mg]
Lehilahy telo mandevina ny maty nandritra ny fahirano nahazoan'i Leningrad tamin'ny 1942 tao amin'ny toeram-pandevenan'i Volkovo.
Burmese[my]
၁၉၄၂ ခုနှစ် လီနင်ဂရတ်မြို့ကို ပိတ်ဆို့ဝန်းရံ တိုက်ခိုက်ခြင်း ကာလ၌ ဗို(လ်)ကိုဗို သင်္ချိုင်းတွင် အလောင်းများကို ယောက်ျား ၃ ဦးမှ မြှုပ်နှုံနေစဉ်။
Polish[pl]
Trzech mężczyzn zajmuje się pochówkiem zmarłych podczas oblężenia Leningradu w 1942 roku na Cmentarzu Wołkowskim.
Russian[ru]
Трое мужчин хоронят умерших во время блокады Ленинграда на Волковском кладбище в 1942 году.
Turkish[tr]
1942 yılında Leningrad Kuşatması sonrası ölüler Volkovo Mezarlığı'na gömülürken.