Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
11. The two sides shared the view that the situation in Rakhine State had a developmental as well as a security dimension.
Hindi[hi]
13. दोनों पक्षों ने इस विचार को साझा किया कि राखीनी राज्य में विकास और सुरक्षा में कार्य करने हेतु अनेक आयाम उपलब्ध हैं।
Kannada[kn]
14. ರಾಖೈನ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಾಮರ್ಶಿಸಿದ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು, ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಆಯಾಮವನ್ನು ಅದು ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು.
Malayalam[ml]
സുരക്ഷയുടെ പരിപ്രേക്ഷ്യത്തില് നോക്കിയാല് റാഖിനി സ്റ്റേറ്റിലെ സ്ഥിതി മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന വീക്ഷണം ഇരുപക്ഷവുംപങ്കുവച്ചു.
Marathi[mr]
13. म्यानमारच्या राखीन राज्याचा विकास आणि सुरक्षा या दोन्ही बाजू लक्षात घेऊन चर्चा व्हायला हवी, असा विचार दोन्ही नेत्यांनी मांडला.
Oriya[or]
13- ଉଭୟ ପକ୍ଷ ରାଖିନ୍ ରାଜ୍ୟରେ ବିକାଶ ଓ ସୁରକ୍ଷା ଦିଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଦିଗ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ସମ୍ପର୍କରେ ପରସ୍ପର ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ ।
Tamil[ta]
13. ராகின் மாநிலத்தில் உள்ள சூழ்நிலை வளர்ச்சிக்கு உகந்ததாகவும் பாதுகாப்பு முக்கியத்துவமானதாகவும் உள்ளது என்ற கருத்தை இருதரப்பினரும் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
Telugu[te]
13. భద్రతపరంగాను, అభివృద్ధిపరంగాను ప్రాధాన్యం గల రఖైన్ రాష్ర్టం లోని పరిస్థితిని ఉభయ వర్గాలు సమీక్షించాయి.