Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Next time you run into him, tell him to smarten up.
Spanish[es]
La próxima vez que lo vea, dígale que se ponga bonito.
French[fr]
Quand vous le verrez, rappelez-lui que j'existe.
Dutch[nl]
Volgende keer dat je hem ziet, vertel hem dat hij het beter moet doen.
Portuguese[pt]
Da próxima vez que ter com ele, diga para ficar bom logo.
Romanian[ro]
Data viitoare când îl vezi, spune-i că exist.