Besonderhede van voorbeeld: 6348830296823848225

Czech

Když jsem čistila ostatky, všimla jsem si zranění na čelní a temenní kosti.

German

Als ich die Überreste säuberte, sind mir an Stirn und Scheitelbein Verletzungen aufgefallen.

Greek

Παρατήρησα έναν τραυματισμό στα πρόσθια και πλευρικά οστά όταν καθάριζα τα υπολείμματα.

English

I noticed an injury on the frontal and parietal bones when I was cleaning the remains.

Spanish

Vi una lesión en los huesos frontal y parietal cuando estaba limpiando los restos.

Finnish

Huomasin vamman otsa - ja päälakiluussa.

Hebrew

הבחנתי בפציעה על העצמות החזיתית והקודקודית כשניקיתי את השרידים.

Croatian

Primijetio sam ozljedu na frontalnog i parijetalni kosti kad sam bio ciscenje ostaci,

Hungarian

Felfedeztem egy sérülést a homlokcsonton és a falcsonton, amikor a maradványokat tisztítottam.

Italian

Ho notato una ferita sulle ossa frontale e parietale mentre pulivo i resti.

Portuguese

Notei uma lesão nos ossos frontais e parietais quando limpava os restos.

Romanian

Am observat un traumatism la oasele frontal şi parietal când curăţam rămăşiţele.

Serbian

Primetila sam povrede čeone i temene kosti dok sam čistila ostatke.

Turkish

Kalıntıları temizlerken kafatası ön ve yan kemiklerinde yaralar buldum.