Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Das Jahr 1984 ist in Kenia bekannt als das "Jahr des Bechers" oder des "Goro Goro".
Greek[el]
Στην Κένυα, το 1984 είναι γνωστό ως το έτος της κούπας, ή το έτος του γκόρο γκόρο.
English[en]
In Kenya, 1984 is known as the year of the cup, or the goro goro.
Spanish[es]
En Kenia, 1984 se conoce como el año de la copa, o el <i>goro goro</i>.
Persian[fa]
سال ۱۹۸۴ در کنیا سال فنجان یا گورو گورو شناخته می شه.
French[fr]
Au Kenya, l'année 1984 est connue comme l'année du « gobelet » ou comme celle du <i>goro goro</i>.
Hebrew[he]
בקניה, שנת 1984 מוכרת בתור "שנת הספל", או "שנת הגורו-גורו".
Hindi[hi]
केन्या में, सन १९८४ 'कटोरे-वाला साल' कहके पहचाना जाता है, या गोरो-गोरो-वाला साल.
Croatian[hr]
U Keniji, 1984. poznata je kao godina ćupa, ili goro goro godina.
Italian[it]
In Kenya il 1984 è noto come l'anno della coppa, o il goro goro.
Japanese[ja]
ケニアでは 1984年は 「カップの年」あるいは 「ゴロゴロの年」として知られています
Dutch[nl]
In Kenia staat 1984 bekend als het jaar van de maatbeker of 'goro goro'.
Polish[pl]
W Kenii, rok 1984 jest nazywany Rokiem Kubka albo Rokiem Goro Goro.
Portuguese[pt]
No Quénia, o ano 1984 é conhecido como o "ano da taça", ou o "goro goro".
Romanian[ro]
În Kenya, anul 1984 este cunoscut ca an de cupă, sau Goro Goro.
Russian[ru]
В Кении 1984 год известен как год одной чашки, или горо горо.
Serbian[sr]
У Кенији, 1984. година је позната као година шоље, или горо горо.
Thai[th]
ที่เคนย่า ในปี ค.ศ. 1984 เป็นปีที่เรียกกันว่า ปีแห่งถ้วยตวง หรือโกโร โกโร
Turkish[tr]
1984 yılı, Kenya'da, kap yılı ya da goro goro yılı olarak bilinirdi.
Chinese[zh]
在肯尼亚, 1984年被称为 杯子之年, 或者 goro goro之年。