Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είσαι χαζός ή το παίζεις;
English[en]
Are you daft or just pretending?
Spanish[es]
¿Eres tonto o qué?
Basque[eu]
Ergela zara edo zer?
French[fr]
T'es con ou quoi?
Galician[gl]
Es parvo ou falo?
Italian[it]
Sei stupido o lo fai?
Dutch[nl]
Ben je gek of doe je alsof?
Portuguese[pt]
É bobo ou o que?
Romanian[ro]
Esti prost sau te faci?
Slovenian[sl]
– Si bedak ali kaj?
Turkish[tr]
Sen saf mısın, öyle mi davranıyorsun?