Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت بعض الوجبات الخفيفة
Bulgarian[bg]
Сложила съм ти малко закуски.
Bosnian[bs]
Stavila sam grickalice.
German[de]
Mit Knabberzeug.
Greek[el]
Έβαλα μερικά σνακ μέσα.
English[en]
And I put some snacks in there.
Spanish[es]
Puse bocadillos.
Basque[eu]
Eta bertan otartekoak ere sartu ditut.
Finnish[fi]
Naposteltavaa.
Hebrew[he]
הכנסתי לשם קצת ממתקים.
Croatian[hr]
I stavila sam ti grickalice unutra.
Hungarian[hu]
Tettem bele rágcsát.
Indonesian[id]
Ibu meletakkan cemilan di situ.
Italian[it]
Ho aggiunto degli spuntini.
Japanese[ja]
おやつ も 入 っ て る わ よ
Malayalam[ml]
കൂടെ ഞാന് കുറച്ച് പലഹാരങ്ങളും വെച്ചിട്ടുണ്ട്.
Malay[ms]
Saya letak juga snek di situ.
Norwegian[nb]
Jeg la litt snacks nedi der.
Dutch[nl]
Ik heb er wat snacks bij gedaan.
Portuguese[pt]
E pus aí umas comidinhas.
Russian[ru]
Кое-что перекусить.
Slovak[sk]
Dala som ti tam aj jedlo.
Serbian[sr]
Stavila sam ti grickalice.
Turkish[tr]
Yiyecek bir şeyler koydum.
Vietnamese[vi]
Mẹ có bỏ ít snack trong đó.