Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har altid beklaget, at denne famøse boykot af Burundi blev indledt, først og fremmest fordi den var så selektiv.
German[de]
Ich habe es immer bedauert, dass dieser gravierende Boykott von Burundi gekommen ist, vor allem, weil er so selektiv war.
Greek[el]
Ήμουν πάντα αντίθετος στον περιβόητο αποκλεισμό του Μπουρούντι, κυρίως επειδή ήταν τόσο επιλεκτικός.
English[en]
I have always regretted the notorious boycott of Burundi, particularly as it was so selective.
Spanish[es]
Siempre he lamentado ese famoso boicot realizado contra Burundi, sobre todo, porque era muy selectivo.
Finnish[fi]
Olen aina pahoitellut Burundin paljon puhuttua boikottia ennen kaikkea siksi, että se on niin valikoiva.
French[fr]
J' ai toujours regretté ce fameux boycott du Burundi, surtout en raison de son caractère par trop sélectif.
Italian[it]
Sono sempre stata contraria a questo tristemente famoso boicottaggio nei confronti del Burundi, data soprattutto la sua natura così selettiva.
Dutch[nl]
Ik heb altijd betreurd dat die fameuze boycot van Burundi er gekomen is vooral omdat die zo selectief was.
Portuguese[pt]
Sempre achei lamentável que esse famoso embargo contra o Burundi tivesse sido declarado, sobretudo por ser tão selectivo.
Swedish[sv]
Jag har alltid beklagat att bojkotten av Burundi kom till stånd främst för att den var så selektiv.