Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво и да правиш, не се предавай.
Danish[da]
Uanset hvad så må du ikke give op.
Greek[el]
Ότι κι αν κάνεις μη τα παρατήσεις.
English[en]
Whatever you do, do not give up.
Spanish[es]
Hagas lo que hagas, no te rindas.
Hebrew[he]
מה שלא תעשה, לא מוותרים.
Croatian[hr]
Što god da činiš, ne odustaj.
Indonesian[id]
Apa pun yang kaulakukan, jangan menyerah.
Italian[it]
Qualsiasi cosa tu faccia, non arrenderti.
Dutch[nl]
Wat je ook doet, geef niet op.
Polish[pl]
Cokolwiek zrobisz, nie poddasz się.
Portuguese[pt]
Faça o que fizer, não desista.
Romanian[ro]
Orice ai face, nu renunta.
Slovenian[sl]
Kar koli narediš, ne odnehaj.
Serbian[sr]
Šta god da radiš, ne odustaj.
Turkish[tr]
Ne yaparsan yap, pes etme.
Chinese[zh]
无论 你 做 什么 不要 放弃