Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد تطلّب إصلاحه جهازاً جديد للإمداد بالطاقة وإعادة برمجة لمركباته الإلكترونية
English[en]
The instrument required a new main power supply and reprogramming of its new electronics
Spanish[es]
Hubo que instalar una nueva fuente de alimentación principal y reprogramar todos sus nuevos circuitos electrónicos
French[fr]
Pour le remettre en marche, il faudrait une nouvelle source d'alimentation électrique et reprogrammer son nouveau système électronique
Russian[ru]
Этот прибор нуждался в новом источнике электропитания и в перепрограммировании его новых электронных устройств
Chinese[zh]
该检测仪需要一个新的电源,新的电子设备也需要重新进行程序调整。