Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— съвместни действия (например под формата на проектни групи);
Czech[cs]
- společné akce (např. ve formě projektových skupin);
Danish[da]
– fælles aktioner (f.eks. i form af projektgrupper)
German[de]
- gemeinsame Maßnahmen (z. B. in Form von Projektgruppen);
Greek[el]
- κοινές δράσεις (π.χ. με τη μορφή ομάδων έργου),
English[en]
- Joint Actions (e.g. in the form of project groups);
Spanish[es]
- acciones conjuntas (por ejemplo, en forma de grupos de proyectos);
Estonian[et]
- ühismeetmed (nt projektirühmade näol);
Finnish[fi]
- yhteiset toiminnat (esim. hanketyöryhmien muodossa);
French[fr]
- actions conjointes (sous la forme de groupes de projets, par exemple);
Croatian[hr]
— zajedničke akcije (tj. u obliku projektnih grupa),
Hungarian[hu]
– együttes fellépések (például projektcsoportok formájában);
Italian[it]
- azioni comuni (ad es. sotto forma di gruppi di progetti);
Lithuanian[lt]
- bendriems veiksmams (pvz., projektų grupėms);
Latvian[lv]
- vienotas rīcības (piemēram, projektu grupas);
Maltese[mt]
- Azzjonijiet Konġunti (eż. fil-forma ta’ gruppi ta’ proġetti);
Dutch[nl]
– gezamenlijke acties (bv. in de vorm van projectgroepen);
Polish[pl]
- działania wspólne (np. w formie grup projektowych);
Portuguese[pt]
- ações conjuntas (por exemplo, sob a forma de grupos de projeto);
Romanian[ro]
- acțiuni comune (de exemplu sub forma grupurilor de proiecte);
Slovak[sk]
– jednotné akcie (napr. v podobe projektových skupín),
Slovenian[sl]
– skupni ukrepi (npr. v obliki projektnih skupin);
Swedish[sv]
- Gemensamma åtgärder (t.ex. i form av projektgrupper).