Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen fik naermere oplysninger om de nye planer under de bilaterale droeftelser den 5. maj 1993.
German[de]
Näheres über die neuen Pläne erfuhr die Kommission bei einer zweiseitigen Besprechung am 5. Mai 1993.
Greek[el]
Λεπτομέρειες του τροποποιημένου έργου υποβλήθηκαν στην Επιτροπή σε διμερή συνάντηση στις 5 Μαΐου 1993.
English[en]
Details of the modified project were presented to the Commission at a bilateral meeting on 5 May 1993.
Spanish[es]
La Comisión obtuvo más información sobre los nuevos planes en una reunión bilateral celebrada el 5 de mayo de 1993.
French[fr]
Lors d'un entretien bilatéral qui a eu lieu le 5 mai 1993, la Commission en a appris un peu plus à propos de ces nouveaux plans.
Italian[it]
Ulteriori dettagli sui piani vennero comunicati alla Commissione in un incontro bilaterale il 5 maggio 1993.
Dutch[nl]
Nadere gegevens over de gewijzigde plannen werden tijdens een bilaterale bespreking op 5 mei 1993 aan de Commissie verstrekt.
Portuguese[pt]
Numa reunião bilateral realizada em 5 de Maio de 1993, a Comissão obteve informações mais detalhadas sobre os novos planos e as autoridades alemãs enviaram um relatório dos novos planos de investimento por carta de 6 de Junho de 1993.