Besonderhede van voorbeeld: 6350897744794555335

Arabic

ظننت أنه مزاح مؤلم إلى أن رأيت الصورة

Bulgarian

Мислех, че е жестока шега докато не ми показаха тази снимка.

German

Ich dachte, es wäre ein grausamer Witz, bis sie mir dieses Bild gezeigt haben.

Greek

Μου φάνηκε σαν κακόγουστο αστείο μέχρι που μου έδειξαν τη φωτογραφία.

English

I thought it was a cruel joke until they showed me this picture.

Spanish

Pensaba que era una broma cruel hasta que me enseñaron esta imagen.

Hebrew

חשבתי שזו בדיחה אכזרית עד שהם הראו לי את התמונה הזאת.

Hungarian

Azt hittem, hogy egy kegyetlen vicc, amíg meg nem mutatták a képet.

Italian

Pensavo fosse un brutto scherzo, finché non mi hanno mostrato questa foto.

Dutch

Ik dacht dat het een wrede grap was totdat ze me deze foto toonden.

Polish

Myślałam, że to okrutny żart, dopóki nie pokazali mi tego zdjęcia.

Portuguese

Pensei que era uma piada cruel até que me mostraram essa foto.

Romanian

Credeam ca eo gluma cruda pana mi-au aratat fotografia asta.

Slovak

Myslela som si, že je to len žart až kým mi neukázali túto fotku.

Serbian

Мислио сам да је то окрутна шала док ми нису показали ову слику.

Turkish

Bana bu fotoğrafı gösterene kadar bunun acımasız bir şaka olduğunu düşündüm.