Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ukradený Batmobil zabočuje, směřuje na Gotham River Drive.
Greek[el]
Tο κλεμμέvο Mπάτμομπιλ κατευθύvεται στηv οδό τού Ποταμού Γκόθαμ.
English[en]
Stolen Batmobile turning, heading up Gotham River Drive.
Spanish[es]
El Batimóvil gira, va hacia Rio Gotico Drive.
Finnish[fi]
Lepakkoauto kääntyy Gotham River Drivelle.
French[fr]
Batmobile volée tourne, en direction de Gotham River Drive.
Hebrew[he]
הבאטמוביל הגנובה פונה, נוסעת לגותהם ריבר דרייב.
Croatian[hr]
Ukradeni Batmobil skreće, vozi po prilazu Gotham Riveru.
Hungarian[hu]
A lopott Batmobil befordul a folyó felé.
Dutch[nl]
De gestolen Batmobiel draait Gotham River Drive op.
Portuguese[pt]
Bat-móvel virando, indo para a estrada Rio Gotham.
Romanian[ro]
Bat-mobilul furat întoarce, se îndreaptă spre Strada Râului Gotham.
Serbian[sr]
Ukradeni Batmobil skreće, vozi po prilazu Gotham Riveru.
Swedish[sv]
Han kör upp mot Gotham River Drive!
Turkish[tr]
Çalıntı Batmobil, Gotham River Yolu'nda ilerliyor.