Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
د.ليتون ), دعنا نقوم بخياطتها ) ونأخذها إلى غرفة الأشعة
Czech[cs]
Dr. Leightone, zašijme to a na skener.
Greek[el]
Δρ Λέιτον, βγάλε τα ράμματα και πήγαινέ την για εξέταση.
English[en]
Dr. Leighton, let's get these sutures going and get her up to the scanner.
Spanish[es]
Dr. Leighton, termine con estas suturas y llévela al escáner.
Finnish[fi]
Leighton, hoidetaan ompeleet.
French[fr]
Dr Leighton, finissez les sutures Et montez la au scanner.
Hebrew[he]
ד " ר לייטון, בואו לקבל התפרים האלה הולכים ולקבל אותה עד הסורק.
Italian[it]
Dottor Leighton, sbrigati con queste suture e portala a fare una TC.
Polish[pl]
Dr Leighton, załóżmy szwy i zwieźmy ją na prześwietlenie.
Portuguese[pt]
Dr. Leighton, termine as suturas para levá-la para a TC.
Romanian[ro]
Dr. Leighton, hai obtine aceste suturi merge si de a lua-o pina la scaner.
Turkish[tr]
Dr. Leighton, dikişi atalım ve onu taramaya götürelim.