Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стойки за химикалки, държачи за химикали, кутии за химикалки, мастила, касети с мстило, попиватели за мастило, подложки за попиване, стойки за мастило, ножове за хартия, кутии за пълнене
Czech[cs]
Stojany na tužky, násadky na pera, penály, inkoust, inkoustové kazety, papír sací, savé podložky, kalamáře, nože na rozřezávání papíru, evidenční zásobníky
Danish[da]
Penneholdere, penneetuier, blæk, blækpatroner, trækpapir, skriveunderlag, skrivetøj, papirknive, arkiveringsbakker
German[de]
Stiftständer, Stifthalter, Schreibstiftetuis, Tinte, Tintenpatronen, Tintenlöscher, Schreibunterlagen, Tintenfässer, Papiermesser, Ablagekästen
Greek[el]
Βάσεις στυλογράφων, υποδοχές στυλογράφων, θήκες στυλογράφων, μελάνη, φυσίγγια μελάνης, στυπόχαρτα, στυπωτικά ταμπόν, βάσεις μελανοδοχείων, χαρτοκόπτες, δίσκοι αρχειοθέτησης
English[en]
Pen stands, pen holders, pen cases, ink, ink cartridges, ink blotters, blotting pads, ink stands, paper knives, filing trays
Spanish[es]
Soportes para plumas, portaplumas, plumieres, tintas, cartuchos de tinta, papeles secantes para tinta, cartapacios, soportes para tinta, abrecartas, bandejas archivadoras
Estonian[et]
Sulepeahoidlid, sulepeahoidikud, pinalid, tint, tindikassetid, kuivatuspaberid, kuivatusplokid, tindipotid, paberinoad, täitetoosid
Finnish[fi]
Kynätelineet, kynänpidikkeet, penaalit, muste, mustekasetit, imupaperit, kirjoitusalustat, mustetelineet, paperiveitset, arkistohyllyt
French[fr]
Supports pour plumes, porte-plumes, plumiers, encre, cartouches d'encre, buvards d'encre, sous-mains, encriers, coupe-papier, bacs de classement
Hungarian[hu]
Toll tartó edény, állvány, tollszártartók, tolltartók, tinták, festék kazetták, itatóspapírok, itatóstömbök, süllyesztett tintatartók, papírkés, iratrendező tálcák
Italian[it]
Portapenne, astucci per penne, inchiostro, cartucce d'inchiostro, tamponi assorbenti per inchiostro, blocchi di carta assorbente, calamai, tagliacarte, contenitori a vaschetta per l'archiviazione
Lithuanian[lt]
Rašiklių stovai, rašiklių laikikliai, pieštukinės, rašalas, rašalo kapsulės, rašalo sugeriamasis popierius, sugeriamosios kempinėlės, rašalinės, popieriaus peiliai, kanceliariniai padėklai
Latvian[lv]
Statīvi pildspalvām, pildspalvu kārbas, pildspalvu penāļi, tinte, tintes kasetnes, dzēšlapas, dzēšamie spilventiņi, tintnīcas, papīra naži, paplātes
Maltese[mt]
Stands tal-pinen, ħowlders tal-pinen, pokits tal-pinen, linka, kartriġis tal-linka, xugi tal-linka, pads tax-xuga, stands tal-linka, taljakarti, trejs għall-fajls
Dutch[nl]
Pennenstandaards, pennenhouders, pennendoosjes, inkt, inktpatronen, vloeileggers voor inkt, inktstandaards, papiersnijders, archiefbakjes
Polish[pl]
Stojaki na pióra, podstawki na pióra, etui na pióra, atrament, wkłady atramentowe, suszki z bibuły, bibularze, kałamarze, nożyki do papieru, tacki do sortowania dokumentów
Portuguese[pt]
Suportes para canetas, suportes para canetas, estojos de canetas, tinta, cartuchos de tinta, mata-borrões, pastas para secretária, tinteiros, facas para papel, tabuleiros para arquivos
Romanian[ro]
Stative pentru stilouri, suporturi pentru stilouri, penare, cerneluri, cartuse de cerneala, tampoane pentru cerneala, sugativa, suporturi pentru cerneala, cutite de taiat hartie, tavite pentru dosare
Slovak[sk]
Stojany na perá, držiaky na perá, peračníky, atrament, atramentové náplne, stolové záznamníky, hárky pijavého papieru, stojany na atrament, otvárače na listy, šanóny
Slovenian[sl]
Stojala za peresa, držala za peresa, peresnice, črnilo, kartuše s črnilom, pivniki, blazinice za pivnanje, črnilniki, noži za papir, odlagalni pladnji
Swedish[sv]
Pennställ, bläckpennhållare, pennskrin, bläck, bläckpatroner, läskpapper, läskblock, bläckbehållare, pappersknivar, arkiveringsfack