Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التوابل فى طريقها الينا
Bulgarian[bg]
Пратили са откупа.
Bosnian[bs]
Začini su na putu.
Czech[cs]
Koření už je na cestě.
German[de]
Das Spice ist unterwegs.
Greek[el]
Τα λύτρα είναι καθ'οδών.
English[en]
The spice is on its way.
Spanish[es]
La especia están en camino.
Estonian[et]
Vürts on teel.
Finnish[fi]
Mausteet ovat matkalla.
French[fr]
Les épices arrivent.
Hebrew[he]
מטען התבלין בדרך.
Croatian[hr]
Začini su na putu.
Hungarian[hu]
A fűszer úton van.
Italian[it]
La spezia sta arrivando.
Japanese[ja]
スパイス が 来 て る
Dutch[nl]
Het geld is onderweg.
Polish[pl]
Przyprawa jest w drodze.
Portuguese[pt]
O pagamento vem a caminho.
Romanian[ro]
Mirodeniile sunt pe drum.
Russian[ru]
Пряности в пути.
Slovak[sk]
Korenie už je na ceste.
Slovenian[sl]
Začimbe so na poti.
Serbian[sr]
Začini su na putu.
Swedish[sv]
Kryddan är på väg.
Thai[th]
สไปซ์กําลังมา
Turkish[tr]
Baharat yolda.