Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и обудиняване на аксеоари за мобилни телефони, отварачки за бутилки, коктейли шейкъри, антени
Czech[cs]
Maloobchodní služby a sjednocení v zájmu druhých zaměřené na příslušenství mobilních telefonů, otvíráky na lahve, šejkry, antény
Danish[da]
Detailhandel og sammensætning, til fordel for andre, af tilbehør til mobiltelefoner, øloplukkere, cocktailshakere, antenner
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Zusammenstellung von Mobiltelefonzubehör, Flaschenöffnern, Cocktail-Shakern, Antennen für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και συγκέντρωση προς εξυπηρέτηση τρίτων εξαρτημάτων κινητών τηλεφώνων, ανοιχτηριών φιαλών, αναμικτήρων (σέικερ) για κοκτέιλ, κεραιών
English[en]
Retail services and the bringing together for the benefit of others of mobile phone accessories, bottle openers, cocktail shakers, antennas
Spanish[es]
Servicios de ventas al por menor y la recopilación en beneficio de terceros de accesorios de teléfonos móviles, abrebotellas, cocteleras, antenas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügiteenused ja koondamine kolmandatele isikutele: mobiiltelefonitarvikud, pudeliavajad, kokteilišeikerid, antennid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut ja kokoaminen yhteen muiden hyödyksi: matkapuhelimien varusteet, pullonavaajat, coctailsekoittimet, antennit
French[fr]
Services de vente au détail et regroupement, pour le compte de tiers, d'accessoires de téléphone mobile, ouvre-bouteilles, shakers pour cocktails, antennes
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge i prikupljanje za dobrobit drugih proizvoda kao što su dodatci za mobilne telefone, otvarači za boce, posude za miješanje koktela, antene
Hungarian[hu]
Az alábbiak kiskereskedelme, valamint mások megbízásából az alábbiak összegyűjtése: mobiltelefon-tartozékok, üvegnyitók, koktél shaker-ek, antennák
Italian[it]
Vendita al dettaglio e raccolta a vantaggio di terzi di accessori per telefoni cellulari, apribottiglie, miscelatori per cocktail, antenne
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir prekių įvairovės pristatymas kitų labui, būtent mobiliųjų telefonų aksesuarai, butelių atkimštukai, kokteilių plaktuvai, antenos
Latvian[lv]
Mobilo tālruņa piederumu, pudeļu atvērēju, kokteiļa jaukšanas trauku, antenu mazumtirdzniecības pakalpojumi un preču apkopošana trešo personu vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u l-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn ta' aċċessorji tal-mowbajls, fettieħa tal-fliexken, xejkers tal-koktejl, antenni
Dutch[nl]
Detailhandel en het bijeenbrengen ten gunste van derden van accessoires voor mobiele telefoons, flesopeners, cocktailshakers, antennes
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i gromadzenie, na rzecz osób trzecich, akcesoriów do telefonów komórkowych, otwieraczy do butelek, naczyń do mieszania koktajli, anten
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e agrupamento, para terceiros, de acessórios de telemóveis, abre-garrafas, misturadores de cocktails, antenas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi regrupare, pentru terţi, de accesorii pentru telefoane mobile, deschizătoare de sticle, shakere pentru preparat cocteiluri, antene
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a zhromažďovanie nasledujúceho tovaru v záujme iných: príslušenstvo pre mobilné telefóny, elektrické a neelektrické otvárače na fľaše, koktailové šejkery, antény
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in združevanja v korist drugih, in sicer izdelkov, kot so dodatki za mobilne telefone odpirači za steklenice, mešalniki za koktajle, antene
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster och sammanförande, till fördel för andra, av mobiltelefontillbehör, flasköppnare, cocktailshakers, antenner