Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Joseph ug ang matinud-anong grupo sa kalalakin-an mibiyahe og dugang pa nga mga pito ka milya (11 km).
Danish[da]
Joseph og en gruppe trofaste mænd vandrede 11 km længere.
German[de]
Joseph und ein paar Getreue zogen etwa elf Kilometer weiter.
English[en]
Joseph and a faithful group of men traveled on about seven more miles (11 km).
Spanish[es]
José y un grupo de hombres fieles siguieron viajando cerca de once kilómetros más.
Finnish[fi]
Joseph ja uskollinen joukko miehiä jatkoi matkaa vielä reilun kymmenen kilometrin verran.
French[fr]
Joseph et un groupe d’hommes fidèles firent encore onze kilomètres.
Italian[it]
Joseph e un gruppo di uomini a lui fedeli percorsero ancora circa sette miglia (undici chilometri).
Norwegian[nb]
Joseph og en trofast gruppe menn dro ca. 11 km. videre.
Dutch[nl]
Joseph trok met een groepje getrouwe mannen ongeveer tien kilometer verder.
Portuguese[pt]
Joseph e um grupo de homens fiéis viajaram mais 11 km.
Russian[ru]
Джозеф и группа верных людей прошли еще около семи миль (11 км).
Samoan[sm]
Sa malaga loa Iosefa ma se vaega o ni alii faamaoni mo le tusa ma le isi fitu maila (11 km).
Swedish[sv]
Joseph och en trofast grupp män fortsatte omkring en mil.
Tagalog[tl]
Mga pitong milya (11 km) pa ang nilakad ni Joseph at ng isang grupo ng matatapat na kalalakihan.
Tongan[to]
Ne fononga atu ʻa Siosefa mo ha kau tangata faivelenga ʻi ha toe maile ʻe fitu (kilomita ʻe 11) nai.
Ukrainian[uk]
Джозеф і вірна група чоловіків продовжила свій шлях далі ще приблизно на сім миль (11 км).