Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.2 Използването на технологии за намаляване на емисиите (скрубери/системи за очистване на изходящите газове) е тествано в различни пилотни проекти.
Czech[cs]
5.2 Používání metod snižování emisí (pračky/myčky) je testováno v různých pilotních projektech.
Danish[da]
5.2 Anvendelsen af emissionsreduktionsmetoder (scrubbers/rensningssystemer til udstødningsgas) testes i forskellige pilotprojekter.
German[de]
5.2 Der Einsatz von emissionsmindernden Verfahren (Scrubber/Abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen Pilotprojekten getestet.
Greek[el]
5.2 Η χρήση μεθόδων μείωσης των εκπομπών (πλυντρίδων/υδροαυτοκαθαριστών) δοκιμάζεται σε διάφορα πιλοτικά προγράμματα.
English[en]
5.2 The use of emission reduction methods (scrubbers/washers) is being tested in various pilot projects.
Spanish[es]
5.2 El uso de métodos de reducción de emisiones (depuradores/lavadores) se pone a prueba en diferentes proyectos.
Estonian[et]
5.2 Heitevähendusmeetodite kasutamist (gaasipesuseadmed (ing k scrubbers) / heitgaaside puhastusseadmed) testitakse erinevate katseprojektide käigus.
Finnish[fi]
5.2 Päästöjen vähennysmenetelmien (pesurien/skrubberien) käyttöä testataan eri pilottihankkeissa.
French[fr]
5.2 L'utilisation de méthodes de réduction des émissions (absorbeurs-neutralisateurs/lave-ponts) est testée dans le cadre de différents projets expérimentaux.
Hungarian[hu]
5.2 A kibocsátáscsökkentési módszereket (tisztítóberendezéseket) többféle kísérleti projektben tesztelik.
Italian[it]
5.2 L'impiego dei metodi di riduzione delle emissioni (scrubber) è oggetto di sperimentazione in diversi progetti pilota.
Lithuanian[lt]
5.2 Teršalų išmetimo mažinimo technologijos (angl. scrubbers) išbandomos pagal įvairius bandomuosius projektus.
Latvian[lv]
5.2 Emisiju samazināšanas paņēmieni (skruberis/izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmas) tiek pārbaudīti vairākos izmēģinājuma projektos.
Maltese[mt]
5.2 L-użu tal-metodi ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet (scrubbers/ħassiela) ġie ttestjat f’diversi proġetti pilota.
Dutch[nl]
5.2 Het gebruik van emissiereductiemethoden (scrubbers/wassers) wordt in verschillende proefprojecten getest.
Polish[pl]
5.2 Stosowanie metod redukcji emisji (skruberów/płuczek) jest testowane w ramach szeregu projektów pilotażowych.
Portuguese[pt]
5.2 A utilização de métodos de redução de emissões (lavadores de gases ou scrubbers) está a ser testada em vários projetos-piloto.
Romanian[ro]
5.2 Utilizarea metodelor de reducere a emisiilor (epurarea/spălarea gazelor) este testată în diferite proiecte experimentale.
Slovak[sk]
5.2 Používanie iných metód znižovania emisií (čističe výfukových plynov) sa testujú v rozličných skúšobných projektoch.
Slovenian[sl]
5.2 Uporaba metod za zmanjševanje emisij (čistilniki/pralniki) se preizkuša v več pilotnih projektih.
Swedish[sv]
5.2 Användningen av utsläppsminskningsmetoder (skrubber) testas i flera olika pilotprojekt.