Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Женските права не означават веднага кастриране.
Czech[cs]
Práva žen nemusí hned znamenat kastraci.
German[de]
Frauenrechte bedeuten nicht automatisch Kastration.
Greek[el]
Τα δικαιώματα των γυναικών δε σημαίνουν αυτόματα ευνουχισμό.
English[en]
Women's rights do not automatically mean castration.
Spanish[es]
Los derechos de la mujer no significan la castracion.
French[fr]
Les droits de la femme n'entraînent pas forcément la castration.
Hebrew[he]
המשמעות המידית של " זכויות האישה " היא לא " סירוס ".
Hungarian[hu]
A nők egyenjogúsítása nem egyenlő a kasztrálással.
Italian[it]
I diritti della donna non significano castrazione.
Dutch[nl]
Vrouwenrechten betekent niet automatisch castratie.
Polish[pl]
Prawa kobiet nie oznaczają od razu kastracji.
Portuguese[pt]
Direitos femininos não significam automaticamente castração.
Romanian[ro]
Drepturile femeilor nu înseamnă automat castrarea.
Russian[ru]
Права женщины не подразумевают кастрацию автоматически.
Slovenian[sl]
Pravice žensk še ne pomenijo da je potrebno moške kastrirati.
Serbian[sr]
Ženska prava ne znače odmah i kastriranje.
Turkish[tr]
Kadın hakları, doğrudan erkekleri hadım etmek anlamına gelmez.