Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Beretningerne om disse afvigelser fra den rette vej blev nedskrevet, for at de, der kom efter, og som fejlede på lignende måde, kunne hente trøst og håb om Guds barmhjertighed, men ikke for at undskylde synd eller forsvare løsagtighed. — Rom.
English[en]
And these deflections were written down so that those coming after them who erred in like manner might take comfort and hope in God’s mercy, but not to excuse sinning or to justify laxity.—Rom.
Finnish[fi]
Ja nämä poikkeukset kirjoitettiin muistiin, jotta ne heidän jälkeensä tulevat, jotka erehtyvät samalla tavalla, saisivat lohdutusta ja toivoa Jumalan armosta, mutta ei jatkuvan synnintekemisen puolustukseksi eikä huolimattomuuden oikeutukseksi. – Room.
French[fr]
Ces écarts furent couchés par écrit afin que ceux qui les feraient et se tromperaient de la même façon pussent être consolés et espérer en la miséricorde divine, mais non pas pour excuser le péché commis continuellement ou justifier le relâchement. — Rom.
Italian[it]
E questi traviamenti furono descritti affinché coloro che sbaglierebbero in seguito allo stesso modo potessero ottenere conforto e speranza nella misericordia di Dio, non per scusare il peccato o giustificare la debolezza. — Rom.