Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت بكرت بشهر عن موعد المعرض
Bulgarian[bg]
Подранил си с цял месец за панаира на книгата.
Czech[cs]
Knižní veletrh je až za měsíc.
Danish[da]
Bogmessen er først om en maned.
German[de]
Die Buchmesse ist erst nächsten Monat.
Greek[el]
Ήρθες ένα μήνα νωρίτερα για την έκθεση βιβλίου.
English[en]
You're a month early for the book fair.
Spanish[es]
Aún falta un mes para la feria del libro.
Finnish[fi]
Olet kuukauden aikaisessa kirjamessuille.
French[fr]
Le salon du livre est dans un mois.
Italian[it]
Sei in anticipo di un mese per la fiera del libro.
Norwegian[nb]
Det er en hel maned til bokmessen.
Dutch[nl]
De beurs is pas over een maand.
Polish[pl]
Targi książki są dopiero za miesiąc.
Portuguese[pt]
Está adiantado um mês para a Feira do Livro.
Romanian[ro]
Ai venit mai devreme cu o lună pentru expoziţia de carte.
Serbian[sr]
Poranio si mesec dana za sajam knjiga.
Swedish[sv]
Bokmässan är först om en manad.
Thai[th]
คุณเดือนต้นสําหรับงานสัปดาห์หนังสือ
Turkish[tr]
Kitap fuarına daha bir ay var.