Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещавам да не викам.
Czech[cs]
Slibuju, že nebudu křičet.
German[de]
Ich werde nicht schreien.
Greek[el]
Υπόσχομαι ότι δε θα ουρλιάξω.
English[en]
I promise I won't scream.
Spanish[es]
Prometo que no gritaré.
Finnish[fi]
Lupaan etten kiru.
Croatian[hr]
Obećavam da neću vrištati.
Portuguese[pt]
Eu prometo que não vou gritar.
Russian[ru]
Обещаю, я не буду кричать.
Slovenian[sl]
Obljubim, da ne bom kričala.
Serbian[sr]
Obećavam da neću vrištati.
Turkish[tr]
Söz veririm çığlık atmayacağım.