Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Mormons Bog lærer os, at ›Gud [har] sørget for et middel, så mennesket ved tro kan gøre mægtige mirakler‹ (Mosi 8:18).
German[de]
Aus dem Buch Mormon erfahren wir: ‚So hat Gott ein Mittel bereitet, wie der Mensch durch den Glauben mächtige Wundertaten vollbringen kann‘ (Mosia 8:18).
English[en]
The Book of Mormon teaches that ‘God has provided a means that man, through faith, might work mighty miracles’ (Mosiah 8:18).
Spanish[es]
El Libro de Mormón enseña que ‘Dios ha dispuesto un medio para que el hombre, por la fe, pueda efectuar grandes milagros’ (Mosíah 8:18).
French[fr]
Le Livre de Mormon enseigne que ‘Dieu a fourni à l’homme le moyen d’accomplir, par la foi, de grands miracles’ (Mosiah 8:18).
Hungarian[hu]
A Mormon könyve azt tanítja, hogy »Isten biztosított egy módot, melyen az ember hit által hatalmas csodákat művelhet« (Móziás 8:18).
Italian[it]
Il Libro di Mormon ci insegna che ‘Iddio ha fornito i mezzi affinché l’uomo, mediante la fede, possa operare possenti miracoli’ (Mosia 8:18).
Norwegian[nb]
Mormons bok lærer oss at ‘Gud [har] tilveiebragt et middel hvorved mennesket ved tro kan utføre mektige mirakler’ (Mosiah 8:18).
Dutch[nl]
In het Boek van Mormon staat: “Aldus heeft God een middel verschaft waardoor de mens, door geloof, grote wonderen kan verrichten” (Mosiah 8:18).
Portuguese[pt]
O Livro de Mórmon ensina que ‘Deus providenciou um meio para que o homem, pela fé, pudesse operar grandes milagres’ (Mosias 8:18).
Russian[ru]
В Книге Мормона сказано: ‘Бог предоставил средство, чтобы человек через веру мог совершать великие чудеса’ (Мосия 8:18).
Samoan[sm]
Ua aoao mai e le Tusi a Mamona e faapea ‘Ua faapea ona faatuina e le Atua le ala e mafai ai e le tagata ona fai vavega tetele i le faatuatua’ (Mosaea 8:18).
Swedish[sv]
Mormons bok lär att ’Gud [har] givit ett medel varmed människan genom tro kan utföra mäktiga underverk’ (Mosiah 8:18).
Tongan[to]
ʻOku akoʻi mai ʻe he Tohi ʻa Molomoná ‘Ko ia kuo foaki ai ʻe he ʻOtuá ha founga ke lava ai ʻe he tangatá, ʻi he tuí, ʻo fai ʻa e ngaahi mana lalahi’ (Mōsaia 8:18).