Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен уикенд.
Czech[cs]
Užij si víkend.
German[de]
Hab ein schönes Wochenende.
English[en]
have a nice weekend.
Spanish[es]
Que tengas un buen fin de semana.
Estonian[et]
Head nädalavahetust.
Hebrew[he]
סוף שבוע נעים.
Croatian[hr]
Uživaj u vikendu.
Italian[it]
Buon weekend.
Dutch[nl]
Prettig weekend.
Polish[pl]
Miłego weekendu.
Portuguese[pt]
Bom fim de semana.
Romanian[ro]
Să ai un weekend plăcut.
Russian[ru]
Хороших выходных.
Slovenian[sl]
Lep konec tedna.
Serbian[sr]
Uživaj u vikendu.
Turkish[tr]
İyi hafta sonları.