Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Териториално управление: Зелената книга разглежда подобреното териториално управление като ключов фактор за успешното бъдещо прилагане на политиката на сближаване.
Czech[cs]
Územní správa: Zelená kniha považuje zlepšení územní správy za klíčový předpoklad úspěšného provádění politiky soudržnosti v budoucnosti.
Danish[da]
Territorial forvaltning: Grønbogen anser en forbedret territorial forvaltning som nøglen til en vellykket fremtidig gennemførelse af samhørighedspolitikken.
German[de]
Territoriale Governance: Im Grünbuch wird eine verbesserte territoriale Governance als ausschlaggebend für die künftige erfolgreiche Umsetzung der Kohäsionspolitik betrachtet.
Greek[el]
Εδαφική διαχείριση: Η Πράσινη Βίβλος θεωρεί μια βελτιωμένη εδαφική διαχείριση ως το κλειδί για επιτυχημένη μελλοντική εφαρμογή της πολιτικής συνοχής.
English[en]
Territorial governance: The Green Paper looks at an improved territorial governance as the key for the successful future implementation of cohesion policy.
Spanish[es]
Gobernanza territorial: El Libro Verde considera que una mejor gobernanza territorial constituye la clave para una adecuada aplicación futura de la política de cohesión.
Estonian[et]
Territoriaalne juhtimine: rohelises raamatus käsitletakse paremat territoriaalset juhtimist ühtekuuluvuspoliitika tulevase eduka rakendamise võtmena.
Finnish[fi]
Alueellinen hallinto: Vihreässä kirjassa pidetään alueellista hallintoa avaintekijänä koheesiopolitiikan onnistuneessa tulevassa toteutuksessa.
French[fr]
Gouvernance territoriale: le Livre vert considère qu’une meilleure gouvernance territoriale est essentielle pour mettre efficacement en œuvre la future politique de cohésion.
Hungarian[hu]
Területi irányítás: A zöld könyv szerint a jobb területi irányítás a kohéziós politika sikeres jövőbeli megvalósításának kulcsa.
Italian[it]
Governance territoriale: il Libro verde considera una migliore governance territoriale la chiave per un'efficace attuazione futura della politica di coesione.
Lithuanian[lt]
Teritorinis valdymas: Žaliojoje knygoje tobulesnis teritorinis valdymas vertinamas kaip būsimo sėkmingo sanglaudos politikos įgyvendinimo pagrindas.
Latvian[lv]
Teritoriālā pārvaldība. Zaļajā grāmatā aplūkota uzlabota teritoriālā pārvaldība kā svarīgākais aspekts veiksmīgai kohēzijas politikas īstenošanai nākotnē.
Maltese[mt]
Tmexxija territorjali: Il-Green Paper tħares lejn governanza territorjali mtejba bħala ċ-ċavetta għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-politika ta’ koezjoni għall-ġejjieni.
Dutch[nl]
Territoriaal bestuur: Het Groenboek ziet een beter territoriaal bestuur als de voorwaarde voor een verdere succesvolle uitvoering van het cohesiebeleid.
Polish[pl]
Zarządzanie terytorialne: W zielonej księdze uznano lepsze zarządzanie terytorialne za klucz do pomyślnego wdrożenia polityki spójności w przyszłości.
Portuguese[pt]
Governação territorial: O Livro Verde considera que uma governação territorial melhorada é crucial para o êxito da futura aplicação da política de coesão.
Romanian[ro]
Guvernare teritorială: Cartea verde consideră guvernarea teritorială îmbunătățită drept element esențial pentru o punere în aplicare de succes a politicii de coeziune.
Slovak[sk]
Územné riadenie: Zelená kniha považuje lepšie územné riadenie za kľúč k budúcemu úspešnému uplatňovaniu politiky súdržnosti.
Slovenian[sl]
Teritorialno upravljanje: v zeleni knjigi je navedeno, da je za uspešno izvajanje kohezijske politike v prihodnje bistveno, da se izboljša teritorialno upravljanje.
Swedish[sv]
Territoriella styrelseformer: I grönboken betraktas förbättrade territoriella styrelseformer som avgörande för ett lyckat framtida genomförande av sammanhållningspolitiken.