Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Барабани, моля.
Czech[cs]
Drum roll, prosím.
Greek[el]
Τυμπανοκρουσίες, παρακαλώ.
English[en]
Drum roll, please.
Spanish[es]
Redoble de tambores, por favor.
Persian[fa]
نقش درام ، لطفا
Finnish[fi]
Rummun pärinää, kiitos.
French[fr]
Roulement de tambour, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
תופים, בבקשה.
Croatian[hr]
Bubnjeve, molim.
Indonesian[id]
Suara gendang, tolong.
Italian[it]
Rullo di tamburi, prego.
Japanese[ja]
ドラム ロール を 頼 む
Malay[ms]
Tolong bunyikan dram.
Dutch[nl]
Tromgeroffel, alsjeblieft.
Portuguese[pt]
Um rufo de tambor, por favor.
Romanian[ro]
Rola Drum, vă rugăm.
Serbian[sr]
Bubnjeve, molim.
Swedish[sv]
Huvudrollen, tack.
Vietnamese[vi]
Drum roll, xin vui lòng.