Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wil jy graag een aantrek?
Arabic[ar]
هل تحبّون ان تجرِّبوا واحدا؟
Cebuano[ceb]
Buot ba nimong mosulay sa pagsul-ob niana?
Czech[cs]
Chtěli byste si ho vyzkoušet?
Danish[da]
Kunne du tænke dig at prøve en?
German[de]
Würdest du gern einmal einen Kimono anprobieren?
Greek[el]
Θα θέλατε να δοκιμάσετε ένα κιμονό;
English[en]
Would you like to try one on?
Spanish[es]
¿Le gustaría probarse uno?
Finnish[fi]
Haluaisitko sovittaa yllesi kimonoa?
French[fr]
Que diriez- vous d’essayer un kimono?
Iloko[ilo]
Kayatyo kadi nga ipadas ti maysa?
Italian[it]
Vi piacerebbe provarne uno?
Korean[ko]
독자도 기모노를 한번 입어 보고 싶은가?
Malayalam[ml]
ഒരു കിമോണോ ധരിച്ചുനോക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
Dutch[nl]
Zou u er graag eens een aanpassen?
Portuguese[pt]
Gostaria de experimentar um?
Russian[ru]
Не хотелось бы тебе попробовать надеть его?
Slovak[sk]
Chceli by ste skúsiť obliecť si ho?
Tamil[ta]
ஒரு கிமோனோவை அணிந்து கொள்ள நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
Telugu[te]
నీవు దాన్ని ధరించటానికి ప్రయత్నిస్తావా?
Tagalog[tl]
Nais mo bang magsuot ng isang kimono?
Turkish[tr]
Bir kimono denemek ister misiniz?
Zulu[zu]
Ingabe ungathanda ukuyigqoka?