Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا ما ، أعتقد، حيث وصل راي كورزويل والآخرين لهذا الرسم البياني قائلين بأننا ذاهبون نحو تقاطع.
Bulgarian[bg]
И на това място, мисля, че Рей Кърцуейл и други стигнаха до тази малка диаграма, която смятат ще прекосим.
German[de]
Und das ist glaube ich wo Ray Kurzwell und andere dieses kleine Diagram herbekommen, das wir alle übertreten.
Greek[el]
Και εδώ είναι, νομίζω, όπου ο Ρέι Κούρτζβαϊλ και άλλοι βγάζουν αυτό το μικρό διάγραμμα λέγοντας ότι θα το διασχίσουμε.
English[en]
And this is, I think, where Ray Kurzweil and others get this little chart saying that we're going to cross.
Finnish[fi]
Ja tästä, käsittääkseni, Ray Kurzweil ja muut löytävät kaavionsa, jonka mukaan jäämme alakynteen.
French[fr]
Et c'est où, je crois, que Ray Kurzweil et d'autres ont obtenu ce petit graphique disant ce que nous allons traverser.
Hebrew[he]
בביטים גולמיים וכהנה. וזה אני חושב היכן שריי קורצוויל ואחרים מקבלים את הטבלה הקטנה הזאת שאומרת שאנחנו הולכים לחצות....
Croatian[hr]
I mislim da o tome Ray Kurzweil i ostali govore kao stvarima s kojima ćemo se susretati.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, erről mondja Ray Kurzweil és mások grafikonja, hogy meg is haladjuk.
Italian[it]
E questo è, credo, il punto in cui Ray Kurzweil e altri prendono questo piccolo grafico che dice che stiamo per attraversare.
Japanese[ja]
これが、レイ カーツウェルなどが「我々が越えようとしている」と 言っているポイントなのだと思います
Norwegian[nb]
Og dette er, tror jeg, hvor Ray Kurzweil og andre har dette lille diagrammet som viser at vi vil krysse en linje.
Polish[pl]
Myślę, że to jest moment, w którym Ray Kurzweil i inni powinni sięgnąć po te małe wykresy mówiąc, że tutaj nastąpi przecięcie.
Portuguese[pt]
E esta é, eu acho, onde Ray Kurzweil e outros pegaram essa pequena tabela que nós vamos cruzar.
Romanian[ro]
Și de aici, cred eu, Ray Kurzweil și alții dezvoltă graficul care arată că vom trece dincolo.
Russian[ru]
И именно это, я думаю, демонстрируют нам графики Рэя Кэцвайла и других ребят.
Swedish[sv]
Och detta är, skulle jag tro, var Ray Kurzweil och andra får sitt diagram ifrån.
Vietnamese[vi]
Ray Kurzweil và cộng sự đã làm một đồ thị biểu hiện điều này.