Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمات الموقع الخاص بهاتفك تضعك في هذا الفندق.
Bulgarian[bg]
Услугата " Местоположение на телефона " ви поставя в този хотел.
Czech[cs]
Zařízení určující polohu ve vašem mobilu vás umísťuje do hotelu.
German[de]
Die Standortbestimmung Ihres Handys hat Sie dort geortet.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες εντοπισμού του κινητού σου σε τοποθετούν εκεί.
English[en]
Your phone's location services puts you in that hotel.
Spanish[es]
Los servicios de localización de tu teléfono te sitúan en ese hotel.
French[fr]
Le service de localisation de votre téléphone, vous place dans cet hôtel.
Hebrew[he]
שירותי המיקום של הטלפון שלך מכניס אותך במלון זה.
Croatian[hr]
Lokacijske usluge vašeg mobitela smještaju vas u taj hotel.
Italian[it]
I servizi di localizzazione del suo cellulare la collocano nell'hotel.
Dutch[nl]
De locatie service van je mobiel plaatst je in dat hotel.
Polish[pl]
Usługa lokalizacji twojego telefonu umiejscawia cię w tym hotelu.
Portuguese[pt]
O serviço de localização dele o coloca naquele hotel.
Romanian[ro]
Serviciile de localizare ale telefonului te pune în acel hotel.