Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разрушаване на нос Калиакра (България) заради проекти без ОВОС
Czech[cs]
Předmět: Ničení mysu Kaliakra (Bulharsko) projekty, při kterých nedochází k hodnocení dopadu na životní prostředí
Danish[da]
Om: Ødelæggelse af Cape Kaliakra (Bulgarien) på grund af projekter uden en VVM-undersøgelse
German[de]
Betrifft: Zerstörung des Kap Kaliakra (Bulgarien) durch Projekte ohne UVP
Greek[el]
Θέμα: Καταστροφή του ακρωτηρίου Kaliakra, στη Βουλγαρία, από σχέδια χωρίς ΕΠΕ
English[en]
Subject: Destruction of Cape Kaliakra, Bulgaria, by projects with no EIA
Spanish[es]
Asunto: Destrucción del cabo Kaliakra (Bulgaria) por proyectos sin EIA
Estonian[et]
Teema: Kaliakra neeme (Bulgaaria) hävitamine projektidega, mille suhtes pole tehtud keskkonnamõju hindamist
Finnish[fi]
Aihe: Ilman YVA:ta tehtyjen hankkeiden aiheuttama Kaliakran niemen vahingoittuminen Bulgariassa
French[fr]
Objet: Destruction du promontoire de Kaliakra, en Bulgarie, par des projets n'ayant pas fait l'objet d'études d'impact sur l'environnement
Hungarian[hu]
Tárgy: A környezeti hatásvizsgálat nélküli projektek elpusztítják a Kaliakra-fokot (Bulgária)
Italian[it]
Oggetto: Distruzione di capo Kaliakra, in Bulgaria, causata da progetti privi di valutazione d'impatto ambientale
Lithuanian[lt]
Tema: Projektai, kuriuos vykdant nebuvo įvertintas poveikis aplinkai, daro didelę žalą Kaliakros kyšuliui (Bulgarija)
Latvian[lv]
Temats: Cape Kaliakra iznīcināšana Bulgārijā projektu bez IVN dēļ
Maltese[mt]
Suġġett: Il-qerda ta’ Kap Kaliakra (Bulgarija) minħabba proġetti mingħajr l-Istudju tal-Impatt Ambjentali
Dutch[nl]
Betreft: Verwoesting van Kaap Kaliakra, Bulgarije, door projecten zonder MEB
Polish[pl]
Dotyczy: niszczenia półwyspu Kaliakra (Bułgaria) przez przedsięwzięcia bez OOŚ
Portuguese[pt]
Assunto: Destruição do Cabo Kaliakra, Bulgária, devido a projectos não submetidos a uma avaliação de impacto ambiental (AIA)
Romanian[ro]
Subiect: Distrugeri în zona Capului Caliacra (Bulgaria) prin proiecte fără studiu de impact asupra mediului
Slovak[sk]
Vec: Devastácia Mysu Kaliakra (Bulharsko) projektmi bez hodnotenia vplyvu na životné prostredie
Slovenian[sl]
Zadeva: Uničenje rta Kaliakra (Bolgarija) s projekti brez presoje vplivov na okolje
Swedish[sv]
Angående: Hur halvön Kaliakra i Bulgarien förstörs av projekt utan miljökonsekvensbedömning