Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо между Клас и мен.
Bosnian[bs]
Između Clasa i mene nema više ničega.
Danish[da]
Det er intet mere mellem Clas og mig.
German[de]
Zwischen Clas und mir läuft nichts mehr.
Greek[el]
Ό, τι είχα με τον Κλας έχει τελειώσει.
English[en]
There is nothing more between Clas and me.
Spanish[es]
No hay más entre la clase y yo.
Estonian[et]
Minu ja Clasi vahel ei ole midagi.
Finnish[fi]
Clas on historiaa.
French[fr]
Il n'y a plus rien entre Clas et moi.
Croatian[hr]
Između Clasa i mene nema više ničega.
Indonesian[id]
Tidak ada hubungan apa2 antara aku dengan Clas.
Italian[it]
Non c'e'piu'niente tra Clas e me.
Macedonian[mk]
Помеѓу мене и Клас повеќе нема ништо.
Malayalam[ml]
ക്ലാസും ഞാനും തമ്മില് ഇപ്പോള് ഒന്നുമില്ല
Norwegian[nb]
Det er ikke mer mellom Clas og meg.
Dutch[nl]
Er is niets meer tussen mij en Clas.
Polish[pl]
Ale między mną i Clasem nic nie ma.
Portuguese[pt]
Não há mais nada entre o Clas e eu.
Romanian[ro]
Nu mai este nimic între Clas şi mine.
Russian[ru]
Между мной и Класом всё кончено.
Slovak[sk]
Medzi mnou a Clasom už nič nie je.
Slovenian[sl]
Med mano in Clas-om ni ničesar več.
Serbian[sr]
Između Klasa i mene nema više ničega.
Swedish[sv]
Det är inget mer mellan Clas och mig.
Turkish[tr]
Clas ile benim aramda artık hiçbir şey yok.
Vietnamese[vi]
Chẳng có gì hơn giữa Clas và em.