Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذه المادة قد تكون غير مرئية بالنسبة لنا و لكن لديها واقع فيزيائي.
Bulgarian[bg]
Тази субстанция може да е невидима за нас, но тя има физическа реалност.
Czech[cs]
Tato látka se nám může zdát neviditelná, ale je fyzikálně reálná.
German[de]
Diese Substanz mag für uns unsichtbar erscheinen, doch sie ist von physischer Realität.
Greek[el]
Και αυτή η ουσία μπορεί να μας φαίνεται αόρατη, αλλά έχει μια φυσική παρουσία.
English[en]
And this substance may seem invisible to us, but it has a physical reality.
Spanish[es]
Y esta sustancia puede parecer invisible para nosotros, pero tiene una realidad física.
Persian[fa]
و این ماده ممکنه برای ما نامرئی باشه، اما واقعیت فیزیکی داره.
French[fr]
Cette substance peut nous sembler invisible, mais elle a une réalité physique.
Hebrew[he]
תוכן זה עשוי להיות בלתי נראה עבורנו, אבל יש לו ממשות פיזיקלית.
Croatian[hr]
Ta nam se tvar možda čini nevidljivom, no dio je fizičke stvarnosti.
Hungarian[hu]
Ez az anyag láthatatlan ugyan számunkra, de fizikailag létezik.
Indonesian[id]
Dan substansi ini mungkin tidak terlihat oleh kita, tapi memiliki fisik nyata.
Italian[it]
Questa sostanza potrebbe sembrarci invisibile, ma ha una realtà fisica.
Japanese[ja]
これは見えない かもしれませんが 明らかに存在し
Korean[ko]
이 물질은 우리 눈으로는 볼 수 없지만 물리적인 실체를 갖고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ir nors ši substancija mums nematoma, ji turi fizikinį tikrumą.
Macedonian[mk]
Оваа супстанца можеби не ја гледаме, но таа има физичка реалност.
Dutch[nl]
Deze substantie is weliswaar onzichtbaar voor ons, maar heeft een fysieke werkelijkheid.
Polish[pl]
Chociaż jej nie widzimy, to fizycznie istnieje.
Portuguese[pt]
E esta substância pode parecer invisível para nós, mas tem uma realidade física.
Russian[ru]
Эта субстанция может быть невидима для нас, но она обладает физическими свойствами.
Serbian[sr]
Ova supstanca može nam delovati nevidljivo, ali postoji u fizičkoj stvarnosti.
Thai[th]
และสิ่งนี้ดูราวกับเป็นสสารล่องหนในสายตาของเรา แต่มันก็มีอยู่จริงทางกายภาพ
Turkish[tr]
Ve bu madde bizim için görünmez olsa da, aslında fiziksel bir gerçeklik.
Vietnamese[vi]
Và chất này dường như vô hình với chúng ta nhưng nó là vật chất thực.
Chinese[zh]
这种物质具有不可见性 但拥有物理的现实性