Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още е пълно с парчета и боклуци.
Czech[cs]
Je to len kopa rôznych neusporiadaných kúskov.
English[en]
It's just a bunch of little bits and pieces out of sequence.
Spanish[es]
Sólo son trocitos de una secuencia.
Basque[eu]
Sekuentzia zatiak besterik ez dira.
French[fr]
C'est comme des pièces détachées sans aucun lien entre elles.
Hebrew[he]
הכול פיסות, בלי סדר או רצף.
Croatian[hr]
To je samo gomila malih komada i delova, bez ikakvog reda.
Hungarian[hu]
Egy csomó apró részlet és jelenet, amelyek nincsenek sorbarakva.
Italian[it]
Si tratta di un mucchio di pezzi e pezzetti fuori sequenza.
Dutch[nl]
Het is een brij van stukjes en beetjes van het geheel.
Polish[pl]
To tylko kupa fragmentów i urywków wyciętych z kontekstu.
Portuguese[pt]
São só um amontoado de trechos sem seqüência.
Romanian[ro]
Sunt doar nişte bucăţele fără legătură.
Slovak[sk]
Je to len kopa rôznych neusporiadaných kúskov.
Slovenian[sl]
So samo kup delčkov.
Serbian[sr]
to je samo gomila delova i delića van niza.
Turkish[tr]
Onlar sadece karmakarışık parçalar.
Chinese[zh]
这 只是 一些 无序 零碎 的 小 段子 。