Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Той не е от свещенически род и в храмовата уредба би трябвало да следва ръководството на свещениците.
Cebuano[ceb]
Dili siya gikan sa saserdotehanong tribo, ug diha sa templo, kinahanglan siyang magpasakop sa pagpanguna sa mga saserdote.
Danish[da]
Han var ikke præst, og i forbindelse med templet underordnede han sig præsternes ledelse.
Greek[el]
Δεν ανήκει στην ιερατική φυλή, και στο περιβάλλον του ναού θα υποτασσόταν στην ηγεσία των ιερέων.
English[en]
He is not of the priestly tribe, and in the temple setting, he would have submitted to the lead of the priests.
Indonesian[id]
Karena dia bukan keturunan imam, di bait dia harus menaati arahan para imam.
Italian[it]
Non apparteneva alla tribù sacerdotale e nelle questioni relative al tempio si lasciava guidare dai sacerdoti.
Kongo[kg]
Yandi kele ve muntu ya dikanda ya banganga-nzambi, mpi na tempelo, yandi fwete landa lutwadisu ya banganga-nzambi.
Korean[ko]
그는 제사장 지파에 속해 있지 않으며, 성전에서 제사장들의 지시에 따랐을 것입니다.
Norwegian[nb]
Han tilhørte ikke presteslekten, og i forbindelse med templet underordnet han seg prestenes ledelse.
Dutch[nl]
Hij komt niet uit de priesterlijke stam, en in de tempelsetting zou hij zich onderworpen hebben aan de leiding van de priesters.
Pangasinan[pag]
Sikatoy agnanlapud tribu na saray saserdote, tan diad templo et kaukolan toy manpasakop ed panangidaulo na saray saserdote.
Portuguese[pt]
Ele agia como líder entre o povo e os ajudava por providenciar alguns dos sacrifícios.
Swedish[sv]
Han tillhör inte den prästerliga stammen, och i templet underordnar han sig prästernas ledning.
Swahili[sw]
Yeye si wa kabila la kikuhani, na akiwa hekaluni, angefuata mwongozo wa makuhani.
Ukrainian[uk]
Він не належить до священицького роду, і в усьому, що пов’язане з храмом, підкоряється священикам.