Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) насърчаването на развитието на екологични технологии, продукти и услуги, включително на системи за управление на околната среда и на използването на екомаркировка;
Czech[cs]
d) podporu ekologických technologií, výrobků a služeb, včetně systémů péče o životní prostředí a označování v souvislosti se životním prostředím;
Danish[da]
d) fremme af miljøteknologier, -produkter og -tjenester, herunder miljøforvaltningssystemer og miljømærkning
German[de]
d) Förderung von Umwelttechnologien, -produkten und -dienstleistungen, einschließlich Umweltmanagementsystemen und Umweltkennzeichnung,
Greek[el]
δ) την προώθηση περιβαλλοντικών τεχνολογιών, προϊόντων και υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων περιβαλλοντικής διαχείρισης και της οικολογικής σήμανσης·
English[en]
d) promoting environmental technologies, products and services, including environmental management systems and environmental labelling;
Spanish[es]
d) la promoción de tecnologías, productos y servicios medioambientales, entre otros los sistemas de gestión del medio ambiente y etiquetado ecológico;
Estonian[et]
d) keskkonnatehnoloogia, -toodete ja -teenuste, sealhulgas keskkonnajuhtimissüsteemide ja keskkonnamärgistuse edendamisega;
Finnish[fi]
d) ympäristöteknologioiden, -tuotteiden ja -palvelujen edistäminen mukaan luettuina ympäristöasioiden hallintajärjestelmät ja ympäristömerkinnät,
French[fr]
d) la promotion des technologies, produits et services relatifs à l'environnement, y compris les systèmes de gestion environnementale et l'étiquetage écologique;
Croatian[hr]
d) promicanja ekoloških tehnologija, proizvoda i usluga, uključujući sustave upravljanja okolišem i ekološko označavanje;
Hungarian[hu]
d) a környezetvédelmi technológiák, termékek és szolgáltatások támogatása, ideértve a környezetvédelmi irányítási rendszereket és a környezetvédelmi címkézést;
Italian[it]
d) la promozione di tecnologie, prodotti e servizi ambientali, compresi i sistemi di gestione ambientale e l’etichettatura ambientale;
Lithuanian[lt]
d) aplinkai nekenksmingų technologijų, produktų ir paslaugų, įskaitant aplinkosaugos vadybos sistemas ir aplinkosauginį ženklinimą, propagavimas;
Latvian[lv]
d) vides tehnoloģiju, produktu un pakalpojumu veicināšanu, tostarp vides pārvaldības sistēmām un vides marķējumu;
Maltese[mt]
d) il-promozzjoni ta’ teknoloġiji, prodotti u servizzi ambjentali, inklużi sistemi għall-immaniġġar tal-ambjent u t-tikkettar ambjentali;
Dutch[nl]
d) bevordering van milieutechnologieën, -producten en -diensten, waaronder milieubeheersystemen en milieukeursystemen;
Polish[pl]
d) promowania technologii, produktów oraz usług środowiskowych, w tym systemów zarządzania środowiskowego oraz ekoetykiet;
Portuguese[pt]
d) Promoção de tecnologias, produtos e serviços relacionados com o ambiente, incluindo o reforço das capacidades em matéria de sistemas de gestão ambiental e rotulagem ecológica;
Romanian[ro]
d) promovarea tehnologiilor, produselor și serviciilor din domeniul mediului, inclusiv sistemele de gestionare a mediului și de etichetare ecologică;
Slovak[sk]
d) podporu environmentálnych technológií, výrobkov a služieb vrátane systémov environmentálneho riadenia a environmentálneho označovania;
Slovenian[sl]
d) spodbujanja okoljskih tehnologij, proizvodov in storitev, vključno s sistemi okoljskega upravljanja in okoljskega označevanja;
Swedish[sv]
d) främjande av miljöteknik, miljöprodukter och miljötjänster, inbegripet miljöförvaltningssystem och miljömärkning,