Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Van klein goudhase tot lywige tapirs.
Arabic[ar]
من الاغوتي الصغير الى السِّناد الثَّدِن.
Cebuano[ceb]
Gikan sa gagmay nga agoutis ngadto sa dagkong tapir.
Czech[cs]
Od malého agutiho po objemného tapíra.
Greek[el]
Από μικρά αγκούτι μέχρι ογκώδεις τάπιρους.
English[en]
From small agoutis to bulky tapir.
French[fr]
Il se régale du petit agouti comme du tapir ventru.
Hungarian[hu]
Az apró agutisztól a testes tapírig minden.
Iloko[ilo]
Manipud kadagiti babassit nga agoutis agingga kadagiti dadakkel a tapir.
Italian[it]
Dai piccoli aguti al grosso tapiro.
Japanese[ja]
小型のアグーティから大型のバクに至るまで,いろいろあります。
Korean[ko]
심지어 호저와 거북과 악어까지도 안전치 못하다.
Norwegian[nb]
Ja, mange, fra små gullharer til store tapirer.
Dutch[nl]
Van de kleine agoeti’s tot de zwaargebouwde tapir.
Portuguese[pt]
Desde as pequeninas cutias até os corpulentos tapires.
Slovak[sk]
Od malých agoutis až po tučného tapíra.
Slovenian[sl]
Od majhnih agutijev do okornega tapirja.
Swedish[sv]
Små guldharar (agutier) och stora tapirer.
Tamil[ta]
சிறிய வகை சீமைப்பெருச்சாளி போன்ற கொறிக்கும் உயிரினம் முதல் பெரிய காண்டா மிருகத்தைப் போன்ற பன்றி விலங்கு வகைகள் வரை.
Thai[th]
นับ ตั้ง แต่ อกูตี ตัว น้อย (สัตว์ ฟัน แทะ ขนาด เล็ก) ไป จน ถึง สม เสร็จ ตัว เบ้อ เริ่ม.
Tagalog[tl]
Mula sa maliliit na agoutis [isang uri ng daga] hanggang sa malalaking tapir.
Zulu[zu]
Kusukela kuyiagoutis encane kuya kuyitapir enkulu.