Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички допълнителни изисквания към тези превози се прилагат към този документ.
Czech[cs]
K tomuto dokumentu musí být připojeny všechny dodatečné požadavky na takové přepravy.
Danish[da]
Eventuelle yderligere betingelser for overfoerslerne skal vedfoejes dette dokument.
German[de]
Etwaige zusätzliche Auflagen für diese Verbringungen werden diesem Dokument beigefügt.
Greek[el]
Οι τυχόν πρόσθετες απαιτήσεις για τις αποστολές αυτές προσαρτώνται στο έγγραφο αυτό.
English[en]
Any additional requirements for such shipments shall be attached to this document.
Spanish[es]
Cualquier nuevo requisito para dicho traslado se adjuntará a dicho documento.
Estonian[et]
Kõik niisuguseid vedusid käsitlevad täiendavad tingimused lisatakse sellele tüüpvormile.
Finnish[fi]
Tällaista siirtoa koskevat lisävaatimukset on liitettävä tähän asiakirjaan.
French[fr]
Toute condition supplémentaire concernant le transfert est annexée au document.
Hungarian[hu]
Az ilyen szállításokra vonatkozó minden további követelményt ehhez az okmányhoz kell csatolni.
Italian[it]
Eventuali ulteriori condizioni previste per queste spedizioni sono indicate in tale documento.
Lithuanian[lt]
Prie šio dokumento pridedami visi papildomi reikalavimai šiems vežimams.
Latvian[lv]
Šim dokumentam pievieno visas šādiem pārvadājumiem paredzētās papildu prasības.
Maltese[mt]
Kull ħtiega addizzjonali għal din l-ispedizzjoni għandha tigi miżjuda ma’ dan id-dokument.
Dutch[nl]
Eventuele aanvullende voorschriften voor dergelijke overbrengingen worden aan dit document gehecht.
Polish[pl]
Wszelkie dodatkowe wymagania w stosunku do przesyłań załącza się do tego dokumentu.
Romanian[ro]
Orice cerință suplimentară pentru astfel de transporturi se atașează acestui document.
Slovak[sk]
Akékoľvek ďalšie požiadavky pre takéto zásielky budú pripojené k tomuto dokumentu.
Slovenian[sl]
Morebitne dodatne zahteve za takšne pošiljke se priložijo tej listini.
Swedish[sv]
Ytterligare krav som ställs på sådana transporter skall bifogas detta dokument.