Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tid efter anden rykkede vi ud til selvmordsforsøg.
German[de]
Immer wieder wurden wir bei Selbstmordversuchen gerufen.
Greek[el]
Επανειλημμένα τρέξαμε να βοηθήσουμε σε περιπτώσεις απόπειρας αυτοκτονίας.
English[en]
Time after time we responded to attempted suicides.
Spanish[es]
Vez tras vez respondimos a llamadas que tenían que ver con intentos de suicidio.
Finnish[fi]
Menimme monen monta kertaa auttamaan itsemurhaa yrittäneitä.
French[fr]
À maintes reprises, nous avons répondu à des appels de suicidants.
Italian[it]
Rispondemmo a molte chiamate per tentati suicidi.
Japanese[ja]
自殺を企てた人のために出動したことが幾度もありました。
Korean[ko]
우리는 여러 차례 자살 미수 사건에 출동하곤 하였다.
Norwegian[nb]
Gang på gang har vi måttet rykke ut i forbindelse med selvmordsforsøk.
Dutch[nl]
Keer op keer rukten wij uit voor zelfmoordpogingen.
Portuguese[pt]
Vez após vez íamos atender tentativas de suicídio.
Swedish[sv]
Gång på gång ryckte vi ut vid självmordsförsök.